7月9日， “2008佛教外語交流會”在上海玉佛寺隆重拉開帷幕，這是我國佛教界自建國以來首次開展的外語交流會。海內外百餘位佛教界代表齊聚一堂，以英、韓、日、法等多種語言暢談開展國際交流的經驗、心得。會議期間還將舉辦“海外佛教留學生座談會”，這也是我國改革開放30年來佛教界首次舉辦的留學生座談會。

　　“2008佛教外語交流會”的目的，就是集兩岸三地和海外華人之力，以語言為載體，共同提升中國佛教對外交流能力，擴大中國佛教在世界之影響。此次活動涉及語種涵蓋英、日、韓、法、泰、德、西等多種語言。

　　此次交流會有來自台灣地區佛教界二十余名外語人才代表蒞會，這對於繼續深化兩岸佛教界的互動，推動中國佛教的對外友好交流事業邁上新臺階將起到積極作用。這也正是兩岸同根同源、血濃于水的生動寫照和具體體現，可謂兩岸佛教交流的又一大盛事。　此次會議由中華宗教文化交流協會、中國佛教協會共同主辦，上海市佛教協會協辦，上海市玉佛禪寺承辦。國家宗教事務局齊曉飛副局長，中國佛教協會會長一誠大和尚，上海市民族和宗教事務委員會曹斌副主任出席了今天的開幕式。